No tocante á Fonsagrada, Pablo Albo e Raquel Queizás van brindar un programa dobre que incluirá funcións para cativos e maiores. Ás 17:30 horas, no Salón de Actos dos Chaos, o público infantil vai poder gozar cos ‘Contos de medo que dan risa’ de Albo e mais coa ‘Romaría’ de Queizás. No seu espectáculo o narrador alacantino fará aparecer monstros diversos empregando a súa voz, os seus xestos e a súa ollada. Haberá monstros peludos, comedores de netas e de casas, pero non haberá nada que temer porque todos eles darán espertado a gargallada do público infantil. Pola súa banda, a ‘Romaría’ de Queizás consiste nun espectáculo onde as lendas tradicionais lles achegan o mundo rural e antigo aos rapaces, descubríndolles un modo de vida descoñecido para os máis deles.
A partir das 20 horas, e tamén no Salón de Actos dos Chaos da Fonsagrada, será a quenda dos adultos cunha función dobre. Desta volta Pablo Albo vai contar ‘Contos pouco edificantes’, unha colección de historias destinadas ao público adulto onde se mesturan o medo e o riso, as mentiras e as verdades, o sal e a pementa, sen esquecer o humor e un chisco de erotismo. E Raquel Queizás decantarase polas ‘Palabras na boca’, historias escoitadas na boca da nai e da avoa da narradora e que agora abrollan cunha voz de seu ata os ouvidos do público.
Xapón e Galicia danse a man en Viveiro
A programación do Festival Atlántica en Viveiro vai xuntar as voces de Yoshi Hioki e de Vero Rilo en dúas funcións dobres. A partir das 17:30, na Sala Multiusos da Casa do Concello, os cativos van escoitar primeiro os ‘Contos, leiras e cousas pequenas’ de Vero Rilo, unha recollida de historias de xente maior e que serven para pacientes e impacientes, para o demo, para tremer de medo e para se amar e durmir quentiños. Despois chegarán os ‘Contos populares do Xapón’ de Hioki, historias que inclúen campesiños dos arrozais e nobres da corte imperial, animais e monstros, dragóns e bolboretas, mesturando sempre a poesía e a picaresca.
Xa contra a noitiña, ás 20 horas, os dous narradores volverán á Sala Multiusos da Casa do Concello para deleitaren o público adulto. Vero Rilo levará as súas ‘Lavandeiras’, unha homenaxe ao patrimonio oral que as mulleres construíron de xeonllos a lavar a roupa na ribeira do río, nunha estampa que se vén repetindo ao longo da nosa historia. E Yoshi Hioki agasallará os asistentes coa versión adulta dos seus ‘Contos populares do Xapón’, unha oportunidade para gozar coa habilidade do artista xaponés para ‘pintar’ as historias e os costumes do seu país con humor e sensibilidade.
Serán de contos en Lugo
As actividades do día rematarán no Centro Cultural O Vello Cárcere de Lugo, ás 20:30 horas, con ‘Contos do que non hai’ e ‘Nas corripas da memoria’, dos narradores galegos María da Pontragha e Lois Pérez, respectivamente. O espectáculo de Pontragha é un conxunto de historias de mortais, da xente que vai así, arrastrando a vida, porque as calamidades son dignas de se contar e as coitas sempre se levan mellor se se contan e comparten. En canto ás historias de Lois Pérez, nelas conflúen a tradición oral, o humor, a gargallada, os sucedidos que escoitou, a narración, o rock, a alta literatura, as baixas paixóns e, se ten o día, mesmo a poesía.
Unha manchea de artistas
O alacantino Pablo Albo (www.pabloalbo.com) iniciouse no mundo dos contos en 1994 e desde aquela xa leva percorrida contando historias case toda a xeografía nacional e boa parte do estranxeiro. Na súa faceta de escritor, ten publicados trinta e seis libros infantís e participou en cinco libros de contos para adultos. Entre os seus premios figuran o Lazarillo nas modalidades de creación literaria (2008) e de álbum ilustrado (2013), o Ciudad de Alicante (2003), o Villa dÍbi (2008) e o Leer es vivir (2009). Ademais, tres das súas obras apareceron no The White Ravens, a lista dos 250 mellores libros do mundo que realiza cada ano a Internationale Jugendbibliothek (Biblioteca Internacional da Mocidade) con sede en Munich.
Cunha traxectoria de máis de vinte anos dedicada á narración oral profesional e ao teatro, a galega Raquel Queizás (www.raquelqueizas.com) mantén en cartel case unha ducia de espectáculos de contacontos, de diferentes temas e adaptados a diversas idades, desde bebés ata adultos. De formación filóloga, cursou estudos de Artes Escénicas en varios centros e encontros de formación.
Vero Rilo é contadora e educadora. No ano 2013 decidiu mergullarse no eido da narración e formou a compañía Daboapipa e, máis tarde, o dúo Rilo&Penadique a carón de Sonsoles Penadique. É unha participante habitual dos encontros narrativos galegos e tamén das programacións das redes AGADIC, Cultura no Camiño, Programa Apego, Deputación de Lugo, Deputación da Coruña, etc. É unha das transmisoras de emocións máis importantes do momento, unha narradora cunha forza, técnica e expresividade que a fan única e inesquecible.
Yoshi Hioki trasladouse no 1991 desde a súa Osaka natal ata Barcelona para estudar pintura. Alí entrou en contacto coa narración oral e comezou a súa carreira profesional como contador. Desde aquela, xa pasou por festivais de todo o mundo e segue a desenvolver actividades que mesturan as súas dúas paixóns: a pintura e a narración.
María da Pontragha é educadora e dende sempre mantivo un vínculo moi forte coa tradición oral, tanto a través da música coma da palabra en si. No 2009 comezou a súa andaina no mundo das contacontos tanto para público infantil e xuvenil como para adultos. Participou en diferentes xornadas de oralidade, festivais e encontros culturais dentro e fóra de Galicia; tamén desenvolveu o seu labor en bibliotecas.
O lucense Lois Pérez defínese como contador, poeta, dramatúzaro e distraidamente escritor. Comezou a contar enriba dunha caixa de cervexa e ten actuado en escolas de idiomas, institutos, universidades, presentacións de novelas, teatros, bares, cárceres, museos, feiras do libro, entre outros lugares.
PROGRAMA PROVINCIA DE LUGO 2019
Todos os espectáculos teñen entrada libre e gratuíta ata completar o aforo
Xoves 21 de marzo
“Contos de medo que dan risa” | Pablo Albo (Alacante) | En castelán
“Romaría” | Raquel Queizás (Galicia) | En galego
17.30 | Salón de Actos dos Chaos | A Fonsagrada
Público infantil
“Contos, lerias e cousas pequenas” | Vero Rilo (Galicia) | En galego
“Contos para viaxar a Xapón” | Yoshi Hioki (Xapón)
17.30 | Sala Multiusos da Casa do Concello | Viveiro
Público familiar
“Contos pouco edificantes” | Pablo Albo (Alacante) | En castelán
“Palabras na boca” | Raquel Queizás (Galicia) | En galego
20.00 | Salón de Actos dos Chaos | A Fonsagrada
Público adulto
“Lavandeiras” | Vero Rilo (Galicia) | En galego
“Contos populares do Xapón” | Yoshi Hioki (Xapón)
20.00 | Sala Multiusos da Casa do Concello | Viveiro
Público adulto
“Contos do que non hai” | María da Pontragha (Galicia) | En galego
“Nas corripas da memoria” | Lois Pérez (Galicia) | En galego
20.30 | Centro Cultural O Vello Cárcere | Lugo
Público adulto
Venres 22 de marzo
“Contos lerias e cousas pequenas” | Vero Rilo (Galicia) | En galego
“Contos para viaxar a Xapón” | Yoshi Hioki (Xapón)
17.30 | Biblioteca Municipal | Lugo
Público infantil e familiar
“De Tin Marín” | Soledad Felloza (Uruguai-Galicia) | En galego
“Contar” | Celso F. Sanmartín (Galicia) | En galego
17.30 | Casa da cultura ‘Poeta Lois Pereiro’ | Monforte de Lemos
Público familiar
“Contos de medo que dan risa” | Pablo Albo (Alacante) | En castelán
“Contos de hai mil anos… ou máis” | Ángeles Goás (Galicia) | En galego
17.30 | Casa Habanera | Guitiriz
Público familiar
“Lavandeiras” | Vero Rilo (Galicia) | En galego
“Contos populares do xapón” | Yoshi Hioki (Xapón) | En castelán
19.30 | Centro Cultural O Vello Cárcere | Lugo
Público adulto
“O comezo do mundo” | Soledad Felloza (Uruguai-Galicia) | En galego
“Contar” | Celso F. Sanmartín (Galicia) | En galego
20.00 | Casa da Cultura ‘Poeta Lois Pereiro’ | Monforte de Lemos
Público adulto
“Contos pouco edificantes” | Pablo Albo (Alacante) | En castelán
“O medo é libre” | Ángeles Goás (Galicia) | En galego
20.00 | Casa Habanera | Guitiriz
Público adulto
Sábado 23 de marzo
“Entre arrolos e contiños” | Bea Campos e Manuel Pombal (Galicia) | En galego
11.30 I MIHL – Museo Interactivo da Historia de Lugo | Lugo
Nenos de 6 meses a 3 anos