A Banda de Música de Burela ofrecerá un concerto o próximo sábado, día 5, ás 20:30 horas no auditorio municipal, con motivo da celebración das Letras Galegas, que este ano se dedican a Valentín Paz Andrade. O repertorio escollido para este concerto está integrado por algunhas das composicións galegas para banda máis populares, entre as que se encontran clásicos como o pasodobre galego Lugo-Ferrol ou o pasodobre-xota Martiñika, rapsodias sobre motivos galegos como Airiños Aires ou A noite do Santo Cristo, así como unha selección da zarzuela galega Non chores, Sabeliña! Tamén interpretaremos a Balada Galega (Negra Sombra) de Montes e o pasodobre Burela, composición de Israel Arranz, que foi estreado o pasado ano pola Banda de Burela.
Page 1
CONCERTO
LETRAS GALEGAS 2012
BANDA DE MÚSICA
DE BURELA
www.bandadeburela.blogspot.com
5 de Maio
20:30 horas
Auditorio Municipal
Burela
Frautas:
Silvia Rozas Ramallal
Nerea Fernández Iglesias
Fagote:
Andrés Pérez Quiroga
Clarinetes:
Jose Carlos Díaz Lorenzo
Elena García Paleo
Ana Gay Fernández
Javier Oya Vidal
Xoel Geada Geada
Ana Otero Santo-Domingo
Saxofóns altos:
Samuel Rojo Álvarez
Gabriel Bermúdez Álvarez
Andrés Andrade García
Andrés Pernas Maseda
Saxofóns tenores:
Nuno García Pico
Denís Núñez Vázquez
Lucía Bouza Orosa
Trompas:
Álvaro Crego Deán
Ángel Gavela Martín
Albano González Cancio
Trompetas:
Jesús Javier García Díaz
Artur Penabade Cociña
Lucía Gavela Martín
Trombóns:
Bruno Valle Yáñez
Fernando Rgez. Raño
Bombardino:
Iago Rodríguez Hernández
Tuba:
Alberto Amat Salvador
Contrabaixo:
Mario Arranz Carreño
Percusión:
Israel Arranz Carreño
Daniel Arranz Carreño
Raúl Fernández Medina
Miguel André González Pardo
Banda de Música de Burela
Page 2
Breves notas ao programa
PROGRAMA
Non chores, Sabeliña! Trátase dunha das últimas zarzuelas galegas (se
cadra a última), sendo continuadora dunha tradición que tivera o seu
explendor no primeiro terzo do s. XX, en parte debido ao florecemento da
música nacionalista, o intenso cultivo do teatro galego antes da Guerra Civil
e a importancia dos coros galegos. É unha obra custumista, tal como indica
Trapero Pardo no limiar: “escribíuse para que o Coro gallego Frores e
Silveiras, de Lugo, tivese ocasión de apresentar unhas estampas e
personaxes típicos da provincia…” Na música, obra de G. Freire, podemos
atopar tres elementos principais que a caracterizan: a corrente folclórica
(muiñeiras, xotas, alalás…), a corrente zarzuelística española (duetti
cómicos de inspiración castiza) e partes de carácter marcadamente persoal.
Lugo-Ferrol. Gregorio Baudot, compositor nado en Colmenar Viejo en
1884, que se instala en Ferrol en 1910 para dirixir a banda de Infantaría de
Mariña, agrupación coa que acadará un grande recoñecemento na
sociedade galega, como o 1º premio no Certame Internacional de Bandas
de Música, celebrado en Vigo en 1915. Lugo-Ferrol é unha das súas obras
para banda máis coñecidas, aínda que tamén destacou como compositor
sinfónico con obras como o poema sinfónico Dolora Sinfónica (1915), a
ópera Cantuxa (1928), a zarzuela Mari Lorenza (1930) ou a misa Gloria in
excelsis Deo (1911). Lugo-Ferrol é un pasodobre sobre aires populares e
forma parte do repertorio habitual das bandas galegas.
A noite do Santo Cristo. Esta obra de carácter rapsódico, está inspirada
en temas populares do folclore galego. Durante moito tempo circulou na
súa versión manuscrita co nome de Poema Galaico, baixo a autoría de J.
Montañés. Os estudos de investigación actuais demostraron que en
realidade se trataba dunha transcrición que tería feito Montañés a partir da
obra de Cambeses, titulada A noite do Santo Cristo, rapsodia na que
aparecen os principais xéneros da música tradicional galega: alalás, xotas,
muiñeiras, foliadas… A versión que hoxe se interpreta é unha edición
transcrita e revisada polo musicólogo Luís Costa.
Negra Sombra. Balada Galega Nº 3. Estamos diante dunha das pezas
máis coñecidas da música galega. É tanto así, que deu en chamarse “o
segundo Hino Galego”. Composta orixinariamente por Xoán Montes como o
número 3 da Fantasía para grande orquestra e laureada co primeiro premio
no certame celebrado pola Sociedade “Aires d’a miña terra” da Habana,
axiña foi arranxada para banda (1892), orfeón e tamén para voz e piano
(1897). Na actualidade existen numerosas versións de grupos de distintos
estilos que van desde o folk ao pop e incluso o rock.
Burela. Pasodobre Galego. Trátase dun pasodobre de homenaxe a Burela,
vila de adopción do seu compositor, Israel Arranz. Aínda que de formación
clásica desde os seus inicios, actualmente Arranz centra os seus estudos no
mundo do jazz e a improvisación. Burela non é só unha homenaxe a un
lugar, quere ser tamén unha pequena homenaxe ás bandas de música
populares que tiveron un papel fundamental no desenvolvemento musical e
cultural de Galiza, e como non, tamén é unha homenaxe á banda de
Burela, da que Arranz formou parte desde moi novo.
Airiños Aires. Rapsodia Galega. Airiños Aires é unha das obras máis
interpretadas polas bandas galegas. Trátase dunha rapsodia na que
encontramos algúns dos motivos máis coñecidos do folclore galego, entre
os que encontramos alalás, xotas, foliadas ou muiñeiras.
Martiñika. Pasodobre-Xota. Composición de Roxelio Groba de clara
inspiración popular, caracterizada por unha forma e unha estrutura
harmónica sinxelas e por unha liña melódica moi recoñecible.
Roberto Bouça
Remitido























Alí salientou o papel que desenvolve este evento no impulso dos produtos agroalimentarios de proximidade, ao tempo que favorece as canles curtas de comercialización. Destacou tamén a importancia deste mercado, considerado como un dos máis antigos da provincia de Lugo, xa que ofrece unha ampla mostra dos principais oficios de artesáns da Idade Media. Ademais, permite aos asistentes gozar de actividades variadas e degustar produtos agroalimentarios diversos.
A institución provincial colabora con ambas citas, organizadas pola Asociación Cultural Amigos da Liga Santaballesa, cunha achega económica de 4.000€. García Porto recalcou que “estes eventos son un exemplo de como a historia da emigración pode converterse nun atractivo turístico de calidade, capaz de atraer visitantes e de reforzar o orgullo de pertenza da veciñanza”.
O evento incluirá espicha, queimada, brujo con conjuro e sesión DJ. O prezo é de 50 euros por persoa, con reserva previa no 611 185 336 e prazas limitadas. A organización lembra que “el 12 de agosto cuando caiga la noche la celebración continúa en Los Olivos… la noche culminará con una queimada elaborada por el Brujo Gonzalo, seguida de una sesión DJ para poner el broche final a una jornada inolvidable”.
Baixo o título Memoria de mariñáns. Unha crónica da emigración da Mariña, o xornalista e investigador Martín Fernández Vizoso ofrecerá unha intervención centrada nas historias e vivencias dos emigrantes da comarca, ilustrando o fenómeno migratorio que marcou a vida de moitas familias ao longo do século XX. O evento inclúe tamén unha imaxe histórica de mariñáns retornados de América nos anos 30, que serve de fío visual para contextualizar esta realidade.
En total foron ofertadas preto de 80 prazas de surf, piragüismo e vela, destinadas a nenas e nenos con idades comprendidas entre os 9 e os 15 anos. As escolas desenvolvéronse en diferentes quendas nos meses de xuño e xullo. O concelleiro de Deportes, Francisco José Silvent, subliñou “a importante participación da rapazada ribadense nas escolas deportivas de verán, que organizamos desde o Concello de Ribadeo coa axuda dos clubs que as impartiron. Queremos agradecer ás familias a confianza depositada nas nosas actividades, que lles serviron aos asistentes para practicar deporte na auga e para pasar uns días aprendendo e perfeccionando técnicas”.
No encontro mantido na sede da delegación territorial da Xunta en Lugo, no que tamén estivo o director territorial da Consellería, Marco Antonio Fernández Piñeiro. abordáronse liñas de cooperación para a mellora de Infraestruturas e de seguridade viaria, de interese para este municipio. O departamento que dirixe M. Allegue segue prestando apoio aos municipios para executar actuacións que contribúan a mellorar a calidade de vida da veciñanza e a reforzar a competitividade económica.
A mostra sobre Mimina, que repasa a súa traxectoria vital e artística e o seu papel esencial na creación de Sargadelos como empresa cultural, amplía o seu período de apertura até o 12 de agosto grazas á cesión das instalacións por parte do Concello de Cervo. A exposición poderá visitarse todos os días de 12:00 a 14:00 e de 17:00 a 20:00, e tamén se poden concertar visitas noutros horarios ou para grupos chamando ao 636020514 (Lucía).



