O colectivo Buril presenta en Burela unha edición facsímile da revista O Trasno que publicou entre 1985 e 1990

Nota de prensa

Acto de apresentación da revista O Trasno.

O acto terá lugar o próximo sábado 30 de abril, ás 20:00 horas no auditório da
casa da cultura de Burela.

O *Colectivo Cultural Buril* vem de tirar do prelo a ediçom fac-símile da
revista /*O Trasno*/, que será apresentada publicamente o próximo sábado 30 de
abril, às 20:00 horas no auditório da casa da cultura de Burela. No acto, que
será apresentado por Senín Díaz Mon (membro do Buril e técnico em Rádio Burela)
intervirám:

* *Emilio Legaspi,* foi membro activo do Grupo de Trabalho d’/O Trasno/
* *Javier Rivera, *foi delegado do jornal /El Progreso/ na Marinha e
colaborau n’/O Trasno/
* *Rosana Valle,* presidenta do C.C. Buril

Também participarám a *Coral Polifónica de Burela* e a *Banda de Música de
Burela*, que interpretarám peças do repertório galego e estrearám a peça
/Requiem?/, composta especialmente por Hernán Naval para o último número d’/O
Trasno/. Esta peça de Naval, que será interpretada pola primeira vez, quer ser
também umha pequena homenagem do Buril ao músico e activista cultural, no que é
o décimo aniversário da sua morte.

/O Trasno/ foi umha publicaçom do Buril de ámbito local e comarcal que com
periodicidade bimensal saiu à rua entre Novembro de 1985 e Maio de 1990. Esta
revista foi possível graças a um importante grupo de pessoas, que dentro do
Buril constituirom um Grupo de Trabalho para a sua elaboraçom e que
desenvolverom todas as partes do trabalho precisas para que fosse umha
realidade: redigir, maquetar, financiar, distribuir… Nas suas páginas podemos
encontrar informaçom sobre a actualidade cultural, política e socio-económica do
momento em Burela e outros lugares do Concelho de Cervo e da Marinha. Também
tenhem especial importáncia os temas relacionados com a língua, a história, o
meio ambiente e território… /O Trasno/, em definitiva, constitue um documento
imprescindível para o conhecimento da nossa história recente.

Esta ediçom fac-símile d’/O Trasno/ sairá em formato livro, em dous tomos com
caixa. Será gratuito para os sócios e sócias do Buril e estará à venda nas
livrarias para aquelas pessoas que queiram adquiri-lo. Serám entregues vários
exemplares na biblioteca pública municipal e nos centros de ensino de Burela.

Para já, aquelas pessoas que tenham interesse na revista podem consultar os
cinco primeiros números (Nº0 a Nº4) em formato de
fácil leitura na internet.