A colaboración do Concello de Burela con Arraianas incluíu acompañamento psicosocial, asesoramento xurídico e apoio en trámites de regularización, residencia, asilo e orientación laboral
Burela, 12 de agosto de 2026. O programa Nnabata, desenvolvido en colaboración co Concello de Burela e Arraianas, co financiamento da Fundación La Caixa, ofreceu en Burela acompañamento xurídico, psicolóxico e social ás persoas migrantes. Ao longo do programa foron atendidas 139 persoas, das cales 111 acudiron por cuestións relacionadas co proceso de regularización, ademais doutras necesidades vinculadas á súa situación persoal, administrativa e social.
O acompañamento permitiu atender diferentes situacións e trámites, entre eles permisos de residencia, expedientes de asilo e refuxio, homologacións de bacharelato, preinscricións e orientacións laborais, así como outras cuestións relacionadas coa situación administrativa das persoas atendidas. No caso dos procesos de regularización, ás persoas que o precisaron entregóuselles o certificado de vulnerabilidade.
Pero o traballo desenvolvido no marco do programa foi máis alá dunha xestión de trámites. A atención xurídica complementouse co acompañamento psicolóxico e social, ofrecendo orientación ante diferentes situacións que poden afectar o día a día das persoas migrantes e facilitando o acceso á información e aos recursos necesarios para desenvolverse na sociedade de acollida.
Esta dimensión social é, precisamente, un dos aspectos que o tenente de alcaldesa e concelleiro de Inmigración, Mario Pillado, considera fundamentais. “Hai unha implicación non só laboral, senón tamén social, de todos estes procedementos, posto que cremos que iso é o fundamental para a comunidade que formamos na veciñanza de Burela”, sinala.
Nesta liña, o programa permitiu achegar información sobre o proceso de regularización ás persoas interesadas. O pasado 23 de abril celebrouse unha charla informativa sobre este procedemento que, debido á gran participación, tivo que dividirse en dúas sesións.
Para o Concello, este tipo de acompañamento permite abordar as diferentes necesidades que poden xurdir arredor dun proceso migratorio desde unha perspectiva máis ampla, na que os trámites administrativos forman parte dunha realidade persoal e social que tamén precisa atención.
Mario Pillado quixo poñer en valor o traballo e a implicación do persoal do Concello e do equipo de Arraianas, sobre todo polo esforzo feito para dar resposta ás necesidades da poboación migrante de Burela ante a excepcionalidade da situación derivada do proceso de regularización extraordinaria, realizando un traballo adicional que non estaba previsto inicialmente no financiamento do proxecto.




















Evaristo Calvo, Rebeca Montero e Vítor Mosqueira interpretaron o pasaxe que recrea os últimos momentos do Mariscal Pardo de Cela e da súa muller, Isabel de Castro, antes da traizón da Frouseira. A acción cultural, coordinada por Carme Varela e promovida pola Vicepresidencia da Deputación de Lugo, rende homenaxe ao gran dramaturgo do Valadouro no seu primeiro cabodano.
Estiveron acompañados polas dúas técnicas de Xuventude, para gozar dunha mañá nas distintas actividades que ofrece este parque de trampolíns. Pola tarde, o grupo parou a xantar no Lago das Pontes, onde puido coñecer a historia da súa creación e desfrutar dun baño. A viaxe estivo organizada polas Concellerías de Xuventude e Deporte e pola Oficina de Información Xuvenil dentro do programa “Verán a Tope en Xove 2026”.
O 112 Galicia tivo constancia do accidente arredor das 13:20 horas deste martes. Segundo varios particulares, dous turismos colidiran no quilómetro 79 da LU-862. Nun vehículo había un ferido, mentres que no outro unha persoa estaba atrapada, aínda que se atopaba en bo estado trala colisión. Desde o CIAE 112 Galicia informouse ao Servizo de Urxencias Sanitarias de Galicia-061, aos Bombeiros de Viveiro, á Garda Civil de Tráfico e á Agrupación de Voluntarios de Protección Civil do Vicedo. Unha vez no punto, a dotación de bombeiros puido liberar á persoa atrapada.
A Orquesta Mondragón con Javier Gurruchaga á cabeza e Fórmula V con Paco Pastor encheron de lembranzas e de ritmo a noite ribadense. Desde o Concello fan un balance moi positivo do concerto "xa que contribuíu á dinamización económica da nosa vila".
O Campo de Fútbol de As Valgas acolleu as actuacións de Netos de Bandim, chegados desde Guinea Bissau; da Philippine Performing Arts Company, das Filipinas; e do grupo anfitrión O Arco da Vella. Un encontro único de culturas, ritmos e emocións que pechou unha noite inesquecible.
Alí salientou o papel que desenvolve este evento no impulso dos produtos agroalimentarios de proximidade, ao tempo que favorece as canles curtas de comercialización. Destacou tamén a importancia deste mercado, considerado como un dos máis antigos da provincia de Lugo, xa que ofrece unha ampla mostra dos principais oficios de artesáns da Idade Media. Ademais, permite aos asistentes gozar de actividades variadas e degustar produtos agroalimentarios diversos.
A institución provincial colabora con ambas citas, organizadas pola Asociación Cultural Amigos da Liga Santaballesa, cunha achega económica de 4.000€. García Porto recalcou que “estes eventos son un exemplo de como a historia da emigración pode converterse nun atractivo turístico de calidade, capaz de atraer visitantes e de reforzar o orgullo de pertenza da veciñanza”.



