Mondoñedo, 12 de abril de 2019.- A Xunta de Galicia colabora coa Mancomunidade de Municipios da Mariña na tradución ao castelán, inglés e francés das audioguías turísticas dos tres concellos que son porta da entrada ao xeodestino: Mondoñedo, Ribadeo e Viveiro.
As audioguías ofrecen un paseo polos principais puntos de interese de cada municipio e foron presentadas hoxe na Casa Museo de Álvaro Cunqueiro en Mondoñedo, nun acto no que participaron o delegado territorial da Xunta en Lugo, José Manuel Balseiro, a alcaldesa do municipio, Elena Candia, e o presidente da Mancomunidade, Alfredo Llano, entre outros.
Balseiro explicou que este proxecto finánciase con cargo ao convenio que subscribe coa Mancomunidade o Goberno galego a través de Turismo de Galicia, polo que achega 160.000 euros para accións de promoción turística da comarca.
Afirmou que as audioguías poderán descargarse gratuitamente na web da Mancomunidade, e “mellorarán a experiencia do turista máis esixente, que se interesa polo patrimonio e a cultura”. Ademais, o concello de Mondoñedo prestará dende hoxe mesmo dispositivos mp3 e cascos illantes aos visitantes que o desexen tanto na Catedral como na Casa Museo de Ávaro Cunqueiro.
O delegado indicou que esta medida completa un recurso que xa existía pero só en galego, “para que chegue a máis xente, porque a maioría das persoas que nos visitan domina algún dos idiomas nos que se ofrecen”.
O delegado instou a expandir esta iniciativa, incorporando aos outros concellos da Mancomunidade e facilitando audioguías en lugares sinalados ou ben información sobre as posibilidades de descarga nos dispositivos móbiles particulares.
No acto de hoxe tamén se presentou o material promocional deste produto, folletos e carteis para as oficinas de turismo. Para poder ampliar información, escoitar e descargar gratuitamente as audioguías habilitouse unha sección na web da Mariña lucense.
A eucaristía, un dos actos centrais das festas patronais de Foz, continuou coa tradicional procesión e coa ofrenda floral en memoria das persoas falecidas no mar. A mandataria provincial formou parte da comitiva xunto a numerosos veciños e veciñas, visitantes, membros da corporación municipal e a pregoeira desta edición, María Nelle Castro Neira, focense moi vinculada ás festas desde a infancia.
Trátase dunha mostra de 28 fotografías de gran formato do naturalista Ezequiel Martínez que reivindica a diversidade e a conservación da fauna salvaxe. A iniciativa, organizada polo Concello da Pastoriza en colaboración con ABANCA e Afundación dentro do proxecto Corrente cultural, poderá visitarse de balde ata o 26 de agosto. As imaxes, acompañadas de textos divulgativos elaborados por especialistas de Naturnova, amosan especies emblemáticas como o oso pardo, a cegoña, o cervo ou a aguia imperial, convidando a reflexionar sobre a importancia de protexer o patrimonio natural.
Villares gabou o traballo realizado e subliñou que “a implicación do tecido social e dos veciños e veciñas é clave para transmitir as tradicións que forman parte da nosa identidade e reforzar os vínculos da comunidade”. Na xornada principal deste xoves destacou a ofrenda floral na honra dos mariñeiros falecidos. O venres e o sábado celebraranse o Festival Folklórico Internacional e o Festival Folklórico Infantil respectivamente, organizados polo Grupo Mistura.
O Concello de Ribadeo atende así a petición realizada pola Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería e Turismo de Lugo, que solicitou permisividade neste sentido aos 67 Concellos da provincia de Lugo. Ademais o Concello autorizou a instalación dunha pantalla na praza de Porcillán. A petición foi realizada pola Asociación Cultural Festas do Carme.
Este ano, como novidade, as crianzas participantes neste programa están a desfrutar de sesións de inglés dunha forma lúdica, dinámica e divertida, grazas á colaboración da English School de San Cibrao. A través de xogos, cancións, actividades participativas e moita creatividade, os nenos e nenas reforzan a aprendizaxe do inglés nun ambiente distendido, fomentando a comunicación, a curiosidade e a confianza para expresarse noutra lingua.
A mostra reúne imaxes tomadas en Galicia, Cataluña, Aragón, Andalucía, Senegal e Escocia, ofrecendo un percorrido pola biodiversidade e polos vínculos entre distintos ecosistemas. O fotógrafo, naturalista especializado en ornitoloxía, invita a contemplar a natureza cunha mirada pausada e consciente a través de 50 especies de fauna. Permanecerá aberta ata o 29 de xullo.
O Grupo Sargadelos adquiriu todos os bens inmobles, maquinaria e fondo de comercio de Burelarte S.L. As naves, de máis de 3.000 m² e os terreos anexos, con máis de 4.000 m², destinaranse a ampliar e mellorar a capacidade produtiva das empresas do grupo. Ademais, Sargadelos integrará a maior parte da plantilla de Burelarte e tentará manter viva a marca BurelaRTe, recoñecida pola súa calidade no gres porcelánico, sempre que a autoridade laboral o permita.
