“Dende Mañá”, de Jaime Oroza e Otero Regal, foi presentado na Feira do Libro de Viveiro

O pasado martes, despois da inauguración da Feira de Libro, tivo lugar a presentación do libro “Dende Mañá” de Jaime Oroza e Otero Regal, no recinto do certame, no que asistiron unhas 50 persoas tanto de Viveiro, como da comarca de A Mariña.

No transcurso do acto, presentado por Otero Regal, recordou como coñecera a Jaime Oroza, fai 35 anos, e as suas andanzas conxuntas no xornal “Badal” e noutras actividades.

Lembrou tamén que desde “Il Gato Pardo”, se fundara unha editorial onde se editaron dous libros: “Los dueños del paisaje son los niños” de Alberto Zurdo e “Selagre” de Monchete, o terceiro libro iba ser o de Jaime Oroza pero quedou frustrada a edición.

Fai uns tres anos volvemos a “iniciar” a iniciativa que deu fruto a unha ediciòn do libro, na que solo se editaron 37 exemplares que se esgotaron en tan solo cinco días.

Xusto a raiz disto, xurde esta edición ampliada, en blanco e negro, con algúns debuxos novos, case 300 exemplares. Está á venta nas librerias da zona, e tamén se poden pedir a traves do correo electrónico ceramica@oteroregal.com.

Este domingo 18 de agosto, na Praza do Conde de Fontao, na feira do libro de Foz, presentarase as 21 horas.

Presentación de Jaime Oroza e Otero Regal
Que é poesía de JAIME OROZA CARBALLO, poesía é máis que palabras, oracións e rimas. Poesía é falar co corazón na man, poesía é expresar os sentimentos ao máximo, facer que a corrente de sentimentos se apodere do teu corazón, facendo que aos poucos a túa pluma se mova mais rápido e faga que as palabras non señan palabras, señan sentimentos e fagan sentir a quen as lee o sentimento que transmites ao papel; o papel que absorbe todo, que xentilmente se presta como medio para ben ou para mal, ese, o que podes borrar e borrar pero sempre deixarás unha mancha. Pero a poesía non está escrita en papel, está escrita no corazón de quen a escribe e de quen a lee, e deixa pegadas nos corazóns, tanto ou máis que no papel, os corazóns son como unha folla de papel, escríbense historias e déixanse recordos, escríbense promesas e déixanse angustias; aliméntase de palabras, facéndoo máis grande cada vez que lle din un quérote, cada vez que lle fan palpitar con forza. A poesía nace e medra de dúas formas, cando estás moi feliz tan feliz que pensas que non estás nese momento, ou cando estás tan triste que queres esquecer os amargos recordos. Así o logro, deixando que o suave papel se impregne de sentimentos e causen un raro efecto en quen o lee.. porque o papel sempre será papel e os sentimentos sempre se farán poemas…

O FACEDOR DE ESTAMPAS E SANTOS……Eso é o que é un ilustrador de libros…..

COMO O FAIGO:
Escribir un libro pode ser moi divertido e pode aportar a creatividade é a alegría ás vidas de quen teñen a sorte de atopar o tempo, a habilidade e enerxía para crealo. Con todo, o que ilustra un libro pode ser igual de atractivo, sobre todo si ten un instinto para a arte visual e as imaxes.
– Sempre pasar o tempo co autor do libro que vai ilustrar. Si é posible asegurarse de que as súas reunións se lean a cabo cara a cara, e isto daralle unha gran oportunidade para aprender máis sobre o escritor e a súa visión para o libro. Atopará que dá a o ilustrador, e o escritor, a confianza no proxecto.

-. seguir proporcionando bocetos como completar un proxecto. Isto permite que o escritor poda ver como o proxecto está avanzando e tamén significa que calquera cambio que queiran facer dunha ilustración pódese facer durante a fase de redacción, o que lle aforra unha chea de tempo e enerxía.

-. Sempre lea a totalidade do libro, e si é posible, lea algunhas das historias que o escritor escribiu antes (si é aplicable). Non basta con centrarse nas seccións que vostede necesita para proporcionar ilustracións.

-. Asegúrese de que as súas ilustracións axudan a levar a historia á vida – están aí para realzar a historia e engadir outra dimensión á historia – o que significa que as escenas deben ser máis emocionantes que simplemente mostrar visualmente o texto. Pense en como se pode engadir a unha parte determinada da historia a través dos seus debuxos.