Pobo pequeno, inferno grande. Este refran popular na miña época de infancia, era utilizado para expresar o sufrimento que implicaba vivir nun pobo pequeno, onde case todos eran coñecidos e xa que logo, calquera cousa que fixeramos, en poucos minutos era coñecido por todo o pobo; pero tamén, implicaba un risco enorme e era o dos efectos dos falsos rumores: con moita frecuencia ocorría que sen saber de onde, xurdía un rumor sobre alguén, que se ía propagando na fala da xente como lume nun pastizal e non en poucas oportunidades acababa ese rumor creando enfrontamentos entre persoas e familias, que chegaban ata xerar enemistades a matar, porque o afectado non dubidaba tamén en responsabilizar a aquel de quen consideraba, que o detestaba de tal xeito, que era a única persoa capaz de elaborar un comentario que danase o seu reputación e sempre tiven a impresión de que os verdadeiros responsables dos rumores divertíanse vendo o poder de destrución das súas palabras.
Era un xogo que aprendían desde pequenos, vendo como os maiores do grupo de amigos, divertíanse levando e traendo mensaxes (“fulano díxome de tí isto…”) que eran falsos, co único pracer de indispoñelos ata o punto de poñelos a pelexar cos puños e así ter un entretenimiento de valde para el, pero custoso para as vítimas de tan macabro xogo.
Durante moito tempo pensei que esa época xa pasara, porque ao medrar estes pobos e converterse en vilas, o antigo deporte de xogar coa reputación dos demais perdera a súa importancia e iso gustabame , porque pensaba que estabamos entrando nunha etapa da civilización mais avanzada, pero lamentablemente estiven moi equivocado, porque o que ocorreu é que eses mesmos demos que armaban pelexas entre os pre-adolescentes, que xeraban enemistades entre os adultos e que xeraban guerras entre as familias, separacións de parellas, disoluciones de matrimonios, seguen vivos e con maior forza, porque agora están tecnificados.
Co auxe de internet, agora fálase da aldea global e ao observar o que ocorre neste medio de internet, doume conta que o término aldea, é o mais apropiado, porque unha aldea é un pobo pequeno e o refrán segue vigente, coa diferenza que agora xa non falamos dun pobo pequeno, senón dunha aldea global que é un inferno global. Agora sabemos o que ocorre en calquera lugar do mundo en cuestión de segundos, grazas aos que andan en internet como os vagos dos pobos de outrora, escoitando ao pé das fiestras, asomándose polas rendixas das portas e metendo os narices en todo lugar, para logo decorar a información recibida, agregándolle os elementos que convertan esa información nun obxecto morboso de pracer na boca de todo aquel que a repite como quen recita unha poesía ou canta unha canción que o leva ao éxtasis. Pero tamén hai quen se deron conta do poder das palabras que se transmiten por internet e xeran rumores que producen enfrontamentos entre persoas, desprestixio de institucións e de empresas e ata o perigo de crear situacións de pánico en grupos sociais e crebas de empresas. O triste de todo isto é ver como persoas adultas, ás que consideramos maduras, déixanse converter en instrumentos deses demos da aldea global, para convertela nun inferno grande e axiña que reciben esas mensaxes cargadas de veneno, apresúranse a reenviarlos a toda a súa lista de contactos, sen deterse a reflexionar si o que acaba de recibir é ou non certo; a estas persoas eu recomendaríalles ter en conta esa historia dos tres filtros que copio a continuación:
Un discípulo chegou moi axitado á casa de Sócrates e empezou a falar deste xeito:
– ¡Mestre! Quero contarche como un amigo teu estivo falando de ti con malevolencia…?
Sócrates interrompeuno dicindo: -?¡Espera! Xa fixeches pasar a través dos Tres Filtros o que me vas a dicir?
-Os Tres Filtros…??
-Si? – replicou Sócrates. O primeiro filtro é a VERDADE. ??Xa examinaches cuidadosamente si o que me queres dicir é verdadeiro en todos os seus puntos??
-Non… oíno dicir a uns veciños…?
-Pero polo menos fixéchelo pasar polo segundo Filtro, que é a BONDADE: O que me queres dicir é polo menos bo??
-Non, en realidade non… ao contrario…?
-?¡Ah!? – interrompeu Sócrates.- ?Entón imos á último Filtro. É NECESARIO que me contes iso??
– Para ser sincero, non…. Necesario non é.?
– Entón -sorriu o sabio- Si non é verdadeiro, nin bo, nin necesario… sepultémoslo no esquecemento…?
Tes algo que dicir a outra persoa?. Recorda pasalo pola VERDADE, a BONDADE e a NECESIDADE antes de dicilo.
Lamentablemente internet converteuse na praza desa aldea global, onde os rumores pasan na fala da xente e uns a outros din con esa seguridade: “é certo, porque o lin en internet”. Oxalá que todos aplicásemos os tres filtros a todo o que recibimos, antes de reenviarlo á nosa lista de contactos; só así, podriamos exorcisar eses demos que nos enchen os buzones de lixo indeseable e cheiron.
Otero Regal.



















A competición celebrarase entre o 24 e o 27 de setembro en Las Vegas, e Julia Cabarcos emprenderá esta mesma tarde a viaxe cara aos Estados Unidos para afrontar a súa participación na categoría Women's Physique.
O programa inclúe inscricións, concertos, exhibicións, rutas e exposición de vehículos. Con motivo do evento, haberá cambios temporais de tráfico no casco urbano, con prohibicións de circulación e estacionamento en varias rúas e modificacións de sentido. O Concello pide á veciñanza que respecte a sinalización para garantir o correcto desenvolvemento das actividades.
Este luns, 14 de setembro, visitaron Mondoñedo, a Praia das Catedrais e Santa Cruz. A viaxe evocou as lecturas de Cunqueiro e as súas Crónicas do sochantre, nun percorrido que incluíu a catedral mindoniense e o barrio dos Muíños, ademais da emblemática praia de Augas Santas. Pola tarde participaron nunha exhibición de billarda grazas á estimable colaboración dos billardeiros da comarca. O martes partiron de regreso a Loktudi.
A conselleira do Medio Rural, María José Gómez, acompañada pola directora xeral de Relacións Institucionais e Parlamentarias, Sandra Vázquez, e a directora xeral de Urbanismo, Encarnación Rivas, asistiu á ofrenda da Virxe dos Remedios en Mondoñedo.
O director xeral agradeceu aos membros e traballadores da entidade todo o seu labor na defensa dos dereitos dos máis novos. Deste xeito, puxo en valor a súa traxectoria e o compromiso cun modelo integrador e inclusivo no que os menores do sistema de protección vivan nunha contorna totalmente familiar. Neste sentido, Jacobo Rey fixo fincapé na importancia da colaboración entre a Xunta e o tecido social para seguir fortalecendo un sistema que garanta o benestar dos nenos e adolescentes, con centros como San Aníbal que conforman un auténtico fogar.
A programación arrancará de 13:00 a 15:00 horas cos pinchos de benvida e unha sesión vermú a cargo do DJ Peabody. A continuación, de 15:00 a 17:00 horas, terá lugar a comida na Finca San Antonio, cun menú composto por salpicón de rape e langostinos, codillo con patacas, pan, postre, café, chupito e bebida incluída. Os tickets teñen un prezo de 40 euros e poden adquirirse en O Rincón, Confitería Alianza, Comercial Anjor e Perruquería Oriola; os menores de 5 anos asistirán de balde e os de 6 a 10 anos contan cun desconto do 50 %. Xa a partires das 18.30 horas haberá sesión de música con Toxo Guayaba.
Este luns, 14 de setembro, deu comezo un novo curso de español dirixido a persoas estranxeiras da man de Ecos do Sur, que se desenvolverá ata o 9 de outubro. A formación será dun total de 80 horas e as clases terán lugar de luns a venres, de 9:30 a 13:30 horas no Centro de Formación Ocupacional. O concelleiro de Inmigración, Mario Pillado, destacou o valor destas propostas para “facilitar ferramentas útiles ás persoas estranxeiras residentes no municipio e favorecer a súa integración, tanto social como administrativa”.



