RIBADEO .- (FNC) As Concellarías de Muller e Servizos Sociais, a través do CIM e da Oficina de Inmigración presentarán estes xoves ás 20:30 horas na Escola Municipal de Música unha guía de carácter informativo dirixida ás mulleres inmigrantes do concello de Ribadeo. Segundo aseguran Luisa González e Ana Prieto “na guía que se titula A información fainos libres hai un apartado destinado aos dereitos e deberes laborais, outro sobre os dereitos e deberes documentais, un apartado adicado ás axudas dirixidas ás mulleres e o último recolle os recursos cos que contan na comarca da Mariña, por exemplo Servizos Sociais, CIM, xulgados, Seguridade Social…”.
A guía está redactada en diversos idiomas “que son os que utilizan nos países de procedencia das mulleres inmigrantes. Os idiomas son: galego, español, inglés, ruso, árabe e portugués”.
Ana Prieto e Luisa González sinalan que “nas traduccións hai unha simbiose entre aquelas que foron feitas por tradutores profesionais (pro exemplo inglés, galego, portugués) e as que se fixeron por persoas que viven en Ribadeo e son deses países (caso do árabe). Nestas últimas, se enviaron ao servizo de traducción oficial da Cruz Vermella para que as revisara, pero o que queremos por de manifesto a importancia da colaboración directa das inmigrantes nesta guía”.
O acto de presentación será o 5 de marzo ás 20:30 horas na Escola Municipal de Música. Despois haberá unha degustación de productos típicos de diferentes culturas amenizado por músicas étnicas.
ÚLTIMA HORA
- O Grupo Popular na Deputación prepara en Bruxelas unha axenda de traballo centrada nas necesidades e oportunidades da provincia de Lugo
- ‘Juana I de Castilla’ chega este sábado á Sala Bahía de Foz dentro do programa Camiño Escena Norte
- A Xunta entrega unha vivenda de promoción pública en réxime de alugamento na Pontenova
- Tino Alvite deixa a súa acta como concelleiro do BNG en Vilalba por motivos persoais
- RadioVoz emitirá este venres desde Foz un programa especial para toda a provincia
Foz será o protagonista do programa Voces de Lugo, de RadioVoz, que se emitirá en directo de 12 a 14 horas desde a cafetería Marexada para toda a provincia. Félix Jorquera charlará co alcalde, Fran Cajoto; coa concelleira de Cultura e Facenda, Inés López; con Pura García, que é directiva de Acia Foz-CCA; con Carmen Alonso, presidenta do Celtas de Foz; e coa dona da cafetería Marexada, Palmira Andrade. Con eles fará un balance do verán, analizará os proxectos para os vindeiros meses e tamén o momento polo que atravesa o deporte local. - Lucía Legazpi López, a afortunada co Pasaporte de Acisa, voou estes días a Lanzarote para gozar do seu premio
Trátase dunha viaxe para dúas persoas con estancia de catro noites nun hotel de catro estrelas en réxime de todo incluído, voos e equipaxe. O sorteo tivo lugar o pasado mes de xuño. - Unha ITV móbil para inspección de vehículos agrícolas estará no mercado gandeiro de Vilanova de Lourenzá os días 5, 6, 7 e 8 de outubro
A cita previa pode solicitarse a través do teléfono 981.928.080 ou da web www.sycitv.com. - O Concello de Tapia de Casariego enviará á Consejería de Educación e ao Consorcio de Transportes o informe da Policía Local que alerta de que a supresión da parada escolar da Ventosa, en Mántaras, obriga seis alumnos a realizar un itinerario de 2,1 km pola N‑634 sen iluminación nin pasos de peóns, con riscos graves para a súa seguridade
A medida tamén fai que as familias perdan a gratuidad do comedor escolar, asumindo un gasto novo. O Concello reclama recuperar a parada mentres non exista unha alternativa segura e manter tanto o transporte como o comedor gratuíto, pedindo unha solución urxente que non prexudique ás familias de Mántaras. - A Sala Cultural Xosé Vizoso, en Sargadelos, acolleu esta fin de semana o II Torneo de Xadrez de Cervo, unha cita na que a concentración, o deporte e o xogo en equipo foron protagonistas
Un total de 32 participantes déronse encontro nesta segunda edición, demostrando o seu nivel e desfrutando dunha mañá de competición e compañeirismo. Os gañadores das diferentes categorías foron: Antón Pernas (Sub 8), David Bustabad (Sub 10), Xulio Pernas (Sub 12), Deivid Pérez (Sub 14), Manuel Castro (Sub 16) e Breixo Alvite (Sub 18). A alcaldesa de Cervo, Dolores García Caramés, entregou os trofeos e medallas aos vencedores. O Concello felicita a todas as persoas participantes polo seu esforzo e por contribuír ao crecemento do xadrez no municipio, reafirmando a súa aposta polo deporte, pola participación e por ofrecer novas oportunidades para gozar e aprender. - O deputado Daniel García participou, xunto ao alcalde de Muras Manuel Requeijo e a tenente alcalde Paula Gómez, na entrega de premios do Gran Premio CiclistaConcello de Muras, que se celebrou este sábado coa colaboración da Vicepresidencia da Deputación
A proba , organizada polo Club Ciclista Viveiro, reuniu máis de 130 ciclistas e coroou as campioas galegas de todas as categorías femininas -desde infantil ata master-, e aos campions galegos de infantil e cadete. A Praza da Galeguidade acolleu a saída e meta da competición, que se desenvolveu nun circuíto estático de 18,9 quilómetros pasando polo Porto da Gañidoira, a 699 metros de altura. - O Concello de Vilalba incorporou ao seu parque móbil municipal dous novos vehículos híbridos con distintivo ambiental ECO, que estarán destinados ao uso do persoal municipal e ás necesidades derivadas da actividade diaria do Concello
Trátase de dous MG ZS Hybrid+ Comfort, equipados coa tecnoloxía híbrida autorrecargable Hybrid+, que permite combinar eficiencia e un menor consumo no uso habitual. Segundo os datos do fabricante para este modelo, presenta unhas emisións de entre 113 e 115 g/km de CO₂ e un consumo de combustible de entre 5 e 5,1 litros aos 100 quilómetros, segundo o ciclo WLTP. A adquisición supuxo un investimento de 51.848,50 euros, IVE incluído, financiado a través do Fondo de Compensación Ambiental correspondente ao ano 2026.
2021 Crónica 3 A Mariña - Implementado por GaliciaDigital