As dúas futbolistas portuguesas abandonan a disciplina laranxa despois dunha tempada
Burela, 16 de xuño, 2025. O dúo portugués que chegou o pasado verán ao Burela FS, composto polas internacionais Carolina Pedreira e Débora Lavrador, non continuará a súa aventura de laranxa. Ambas, que arribaron a terras mariñás procedentes do Ence Marín Futsal, abandonan a disciplina burelista despois dunha campaña na que axudaron á conquista da Copa Galicia e da Copa da Raíña. O club agradécelles ás dúas ás o seu traballo, esforzo e implicación, á vez que lles desexa sorte e éxitos nos seus próximos retos deportivos e persoais.
Carolina Assis Olim Mendonça Pedreira (Cascais, 2022) participou nun total de 27 partidos, entre liga regular e play off, nos que anotou 12 goles, pero foi sobre todo nos torneos copeiros onde máis destacou. Despois de superar unha lesión de xeonllo que a mantivo apartada das pistas ao redor de dous meses, a lusa regresou xusto para participar na final da Copa Galicia, onde foi clave cun triplete e un gol na quenda de penaltis. Posteriormente, na loita pola Copa da Raíña, a súa perna esquerda volvía aparecer para anotar o terceiro tanto da final, que practicamente decantaba a balanza do lado burelés diante do Torreblanca Melilla.
Pola súa banda, Débora Marisa Fernandes Lavrador (Lisboa, 1996) tivo un papel máis discreto que a súa compatriota, xa que dispuxo de menos minutos e oportunidades nos esquemas de Julio Delgado. A pesar de todo, a lisboeta participou en 32 partidos ligueiros e conseguiu anotar un total de 8 goles, algún deles de bela factura como o seu primeiro tanto de laranxa en Vista Alegre, que chegou na segunda xornada contra o Alcorcón cunha fantástica execución de espuela.






















Este luns, 14 de setembro, visitaron Mondoñedo, a Praia das Catedrais e Santa Cruz. A viaxe evocou as lecturas de Cunqueiro e as súas Crónicas do sochantre, nun percorrido que incluíu a catedral mindoniense e o barrio dos Muíños, ademais da emblemática praia de Augas Santas. Pola tarde participaron nunha exhibición de billarda grazas á estimable colaboración dos billardeiros da comarca. O martes partirán de regreso a Loktudi.
A conselleira do Medio Rural, María José Gómez, acompañada pola directora xeral de Relacións Institucionais e Parlamentarias, Sandra Vázquez, e a directora xeral de Urbanismo, Encarnación Rivas, asistiu á ofrenda da Virxe dos Remedios en Mondoñedo.
Era o único ocupante do turismo e os Bombeiros de Vilalba tiveron que excarceralo. Ao fío das 13:30 horas, un particular informou ao 112 Galicia dun coche que se saíra da vía e acabara batendo contra unha árbore no quilómetro 75 da N-640, en Ludrio (Castro de Rei). O propio alertador sinalou que o accidente semellaba grave polo estado no que quedara o vehículo. Cando chegaron ao lugar, os servizos de emerxencias confirmaron que só había unha persoa implicada,un home que resultou falecido e foi excarcerado polos bombeiros. No operativo participaron Urxencias Sanitarias de Galicia-061, a Garda Civil de Tráfico, os Bombeiros de Vilalba e os servizos de mantemento da estrada.
O director xeral agradeceu aos membros e traballadores da entidade todo o seu labor na defensa dos dereitos dos máis novos. Deste xeito, puxo en valor a súa traxectoria e o compromiso cun modelo integrador e inclusivo no que os menores do sistema de protección vivan nunha contorna totalmente familiar. Neste sentido, Jacobo Rey fixo fincapé na importancia da colaboración entre a Xunta e o tecido social para seguir fortalecendo un sistema que garanta o benestar dos nenos e adolescentes, con centros como San Aníbal que conforman un auténtico fogar.
Na IV Festa dos Ovos Rotos con Chourizo e Feira de Artesanía, María José Gómez puxo en valor a importancia económica e social deste produto e o papel da artesanía alimentaria, con sete operadores presentes. Subliñou que o evento consolídase como unha cita que promove a gastronomía galega e recupera oficios tradicionais, dinamizando a vida económica e social de Castro de Rei.
Este luns, 14 de setembro, deu comezo un novo curso de español dirixido a persoas estranxeiras da man de Ecos do Sur, que se desenvolverá ata o 9 de outubro. A formación será dun total de 80 horas e as clases terán lugar de luns a venres, de 9:30 a 13:30 horas no Centro de Formación Ocupacional. O concelleiro de Inmigración, Mario Pillado, destacou o valor destas propostas para “facilitar ferramentas útiles ás persoas estranxeiras residentes no municipio e favorecer a súa integración, tanto social como administrativa”.
A programación arrancará de 13:00 a 15:00 horas cos pinchos de benvida e unha sesión vermú a cargo do DJ Peabody. A continuación, de 15:00 a 17:00 horas, terá lugar a comida na Finca San Antonio, cun menú composto por salpicón de rape e langostinos, codillo con patacas, pan, postre, café, chupito e bebida incluída. Os tickets teñen un prezo de 40 euros e poden adquirirse en O Rincón, Confitería Alianza, Comercial Anjor e Perruquería Oriola; os menores de 5 anos asistirán de balde e os de 6 a 10 anos contan cun desconto do 50 %. Xa a partires das 18.30 horas haberá sesión de música con Toxo Guayaba.



