Nota de prensa
PRESENTADO EN BURELA O CORRELINGUA 2011
Representantes dos equipos de Normalización Lingüística dos centros de ensino de Burela, IES Perdouro e Monte Castelo; o alcalde, Alfredo Llano, e a primeira tenente de alcalde, Neves Cando; a representante da CIG-Ensino, Leticia Maseda Fernández; e a coordenadora do Correlingua na Mariña, Dores Fernández Abel, presentaron esta tarde os actos do CORRELINGUA 2011.
Este ano Burela acolle outra vez o Correlingua, carreira simbólica en defensa da lingua galega. Por iso, a organización pretende tamén dar a coñecer esta vila entre o alumnado da comarca, para o que se conta coa colaboración do Concello de Burela.
Entre 1200 e 1500 participantes, de todos os centros de secundaria e un elevado número de centros de infantil e primaria, percorrerán o día 6 deste mes as rúas de Burela reivindicando o idioma galego, e gozarán dun festival na praza do Concello amenizado polo mago Martín Camiña e o grupo musical Som do Galpón. Tamén participarán do espectáculo alumnos e alumnas dos centros no concurso de galeoke.
CORRELINGUA é a denominación que adoptaron de maneira común a partir de 2001 as diversas carreiras en prol do idioma que se convocaron no país.
É unha proposta de carácter lúdico, educativo, e reivindicativo que pretende convidar á mocidade e aos centros de ensino a participar nun acto público de reivindicación do dereito de medrar en galego e tamén a exercer de maneira efectiva como galegos e galegas a través do uso do noso idioma, única forma de garantir o seu futuro. Na Mariña, o Correlingua celébrase cada ano nun concello ou localidade distinto, pois preténdese tamén que o alumnado coñeza outros lugares da comarca.
O Correlingua está organizado pola Mesa Pola Normalización Lingüística, CIG-Ensino, Asociación Socio-Pedagóxica Galega e os concellos de Lugo, Santiago, Vigo e Pontevedra; colaboran as deputacións de Lugo, A Coruña e Ourense, e o concello de Santiago. Ademais, na comarca da Mariña, o concello de Burela.























Alí salientou o papel que desenvolve este evento no impulso dos produtos agroalimentarios de proximidade, ao tempo que favorece as canles curtas de comercialización. Destacou tamén a importancia deste mercado, considerado como un dos máis antigos da provincia de Lugo, xa que ofrece unha ampla mostra dos principais oficios de artesáns da Idade Media. Ademais, permite aos asistentes gozar de actividades variadas e degustar produtos agroalimentarios diversos.
A institución provincial colabora con ambas citas, organizadas pola Asociación Cultural Amigos da Liga Santaballesa, cunha achega económica de 4.000€. García Porto recalcou que “estes eventos son un exemplo de como a historia da emigración pode converterse nun atractivo turístico de calidade, capaz de atraer visitantes e de reforzar o orgullo de pertenza da veciñanza”.
O evento incluirá espicha, queimada, brujo con conjuro e sesión DJ. O prezo é de 50 euros por persoa, con reserva previa no 611 185 336 e prazas limitadas. A organización lembra que “el 12 de agosto cuando caiga la noche la celebración continúa en Los Olivos… la noche culminará con una queimada elaborada por el Brujo Gonzalo, seguida de una sesión DJ para poner el broche final a una jornada inolvidable”.
Baixo o título Memoria de mariñáns. Unha crónica da emigración da Mariña, o xornalista e investigador Martín Fernández Vizoso ofrecerá unha intervención centrada nas historias e vivencias dos emigrantes da comarca, ilustrando o fenómeno migratorio que marcou a vida de moitas familias ao longo do século XX. O evento inclúe tamén unha imaxe histórica de mariñáns retornados de América nos anos 30, que serve de fío visual para contextualizar esta realidade.
En total foron ofertadas preto de 80 prazas de surf, piragüismo e vela, destinadas a nenas e nenos con idades comprendidas entre os 9 e os 15 anos. As escolas desenvolvéronse en diferentes quendas nos meses de xuño e xullo. O concelleiro de Deportes, Francisco José Silvent, subliñou “a importante participación da rapazada ribadense nas escolas deportivas de verán, que organizamos desde o Concello de Ribadeo coa axuda dos clubs que as impartiron. Queremos agradecer ás familias a confianza depositada nas nosas actividades, que lles serviron aos asistentes para practicar deporte na auga e para pasar uns días aprendendo e perfeccionando técnicas”.
No encontro mantido na sede da delegación territorial da Xunta en Lugo, no que tamén estivo o director territorial da Consellería, Marco Antonio Fernández Piñeiro. abordáronse liñas de cooperación para a mellora de Infraestruturas e de seguridade viaria, de interese para este municipio. O departamento que dirixe M. Allegue segue prestando apoio aos municipios para executar actuacións que contribúan a mellorar a calidade de vida da veciñanza e a reforzar a competitividade económica.
A mostra sobre Mimina, que repasa a súa traxectoria vital e artística e o seu papel esencial na creación de Sargadelos como empresa cultural, amplía o seu período de apertura até o 12 de agosto grazas á cesión das instalacións por parte do Concello de Cervo. A exposición poderá visitarse todos os días de 12:00 a 14:00 e de 17:00 a 20:00, e tamén se poden concertar visitas noutros horarios ou para grupos chamando ao 636020514 (Lucía).



