O proxecto, redactado hai case dous anos, amosa o forte compromiso do Concello por poñer en valor este espazo emblemático, aproveitando agora a oportunidade de enmarcalo nos fondos GDR para facelo realidade
Cervo, 22 de outubro do 2025. O Concello de Cervo recuperará o histórico quiosco de Juana como punto de información turística interactivo en San Cibrao.
O Concello de Cervo impulsa un bonito proxecto para revivir un dos símbolos máis queridos e pintorescos de San Ciprián: o antigo quiosco de Juana, converténdoo nun novo punto de información turística interactivo e autoxestionado que unirá memoria, identidade e innovación.
A alcaldesa de Cervo, Dolores García Caramés, salientou que “esta actuación é moito máis que unha intervención turística: é un exercicio de respecto e cariño pola nosa historia colectiva, unha maneira de perpetuar unha estrutura tan xenuína que forma parte da alma de San Ciprián e que non deixa indiferente a ninguén”.
O goberno local amosou un interese e compromiso especiais con esta recuperación. A rexedora explicou que “o Concello tiña clarísimo que o quiosco de Juana debía volver ter vida; por iso o proxecto leva case dous anos redactado, agardando a oportunidade de facelo realidade. Cando se abriu a posibilidade de enmarcalo nos fondos do GDR dentro do programa LEADER, non se dubidou nin un segundo”.
O novo quiosco evocará o deseño e o carácter do orixinal, mediante unha estrutura lixeira de nova planta cunha linguaxe contemporánea, que conservará os valores formais, simbólicos e identitarios da peza orixinal.
O espazo converterase nun centro de interpretación e punto de acollida para visitantes, operativo e dotado de recursos dixitais e paneis interactivos, ademais dunha plataforma web accesible desde móbiles, coa finalidade de difundir a historia, o patrimonio e a cultura do Concello de Cervo.
A actuación, como se dixo, está financiada a través do GDR (Grupo de Desenvolvemento Rural Asociación Terras de Miranda) e supón un investimento de 33.750 euros.
O proxecto incluirá contidos sobre a historia do quiosco de Juana e a súa relevancia social, os principais atractivos turísticos do Concello de Cervo, as festas, tradicións, toponimia e a memoria colectiva local, entre outros.
A alcaldesa, que se achegou ata o quiosco acompañada pola concelleira Mali Méndez, destacou que “esta é unha obra enorme en valor simbólico. Supón recuperar un punto de encontro, un recordo común e un anaquiño da nosa identidade” e quixo agradecer de maneira especial a colaboración de Juana, que rexentou durante moitos anos este histórico quiosco e cedeu a instalación para facer posible a recuperación deste símbolo tan querido de San Cibrao.
Con esta intervención, o Concello de Cervo reafirma a súa aposta por conservar e poñer en valor o patrimonio local, combinando tradición e modernidade para que a memoria do quiosco de Juana siga viva en pleno centro de San Cibrao.






















O vendedor da ONCE Daniel José López Legaspi foi quen levou a sorte ao municipio desde o seu posto de venda situado na Praza Maior.
A programación presentouse na Delegación Territorial de Lugo, nun acto no que participaron o delegado territorial, Alfonso Villares; o alcalde, Francisco Balado; e representantes da entidade organizadora. Villares lembrou que a asociación recuperou o ano pasado a tradicional celebración do Corpus Christi na parroquia e destacou o seu labor impulsando actividades que fortalecen a convivencia. A xornada comezará ás 13:00 horas coa misa e a sesión vermú, continuará ás 15:00 co xantar popular e incluirá sorteos, animación musical, unha cea a base de petiscos e verbena.
Trátase dun programa de actividades para a infancia e a mocidade que se desenvolverá en xullo e agosto con propostas educativas, deportivas e culturais pensadas para facilitar a conciliación familiar. A oferta inclúe ludoteca, talleres creativos e tecnolóxicos, deporte, contacontos e eventos comunitarios como o Mercado Infantil Solidario ou o Carnaval de Verano. As inscricións realizaranse do 1 ao 15 de xuño no Concello, con prioridade para menores empadroados. O programa reforza o compromiso municipal co apoio ás familias e cun verán activo e accesible para a mocidade do concello.
A comunidade educativa convida especialmente a antigos alumnos, mestres e familias a participar nesta xornada de reencontros e lembranzas.
Ao acto están convidadas a directora xeral de Desenvolvemento Rural e Industrias Agrarias, Mª Begoña López Fernández; o director xeral do Medio Natural, David Villar García; así como as alcaldías dos 14 municipios que forman parte da Reserva, entre outras autoridades.
A festa incorporou unha mesa doce decorada con temática de faros e unha sesión de coctelería dedicada á elaboración de vermús. As persoas asistentes recibiron ademais un detalle conmemorativo: unha botella de aceite de oliva virxe extra de Oleonavas, en homenaxe ás raíces familiares do propietario. O evento incluíu numerosos sorteos grazas á colaboración de diferentes empresas, con premios como comidas en O Noso Lar, na Bodega de Ana ou no Restaurante Nito, ademais de licores, paletillas e circuítos termais. Para esta ocasión preparouse tamén unha carta especial con táboas de carne e instalouse un mural conmemorativo no local. O establecemento agradeceu a fidelidade da clientela e o apoio da veciñanza ao longo desta década, fundamentais para acadar este aniversario tan significativo.
Tras máis de vinte anos dedicada ao debuxo científico, expón desde 2013 e a súa pintura, definida pola crítica como expresiva, colorista e próxima ao surrealismo, chegou xa a numerosos países europeos e americanos. 



