Representantes de distintas comunidades recolleron e compartiron tradición oral para incorporar ao novo espazo da Biblioteca Municipal de Burela
Burela, 5 de agosto de 2025. A Casa da Xuventude de Burela acolleu o pasado venres unha actividade aberta e interxeracional para deseñar o Recuncho Multicultural, un novo espazo dentro da Biblioteca Municipal que servirá como lugar de memoria e encontro arredor da tradición oral das distintas culturas presentes no municipio.
Durante a mañá, representantes de colectivos, asociacións e persoas a título individual compartiron contos, relatos, cancións e mitos nas súas linguas de orixe, contribuíndo á creación dun fondo cultural que reflicta a diversidade da comunidade local.
A xornada comezou coa actuación de Hugo e Yanira, da asociación Arume, que tamén recolleron por escrito a súa achega, xunto con outro tema da cultura popular galega. Dende Ledicia e das Grileiras fixeron chegar igualmente contidos semellantes, aínda que non puideron asistir por estar implicadas na organización da Feira do Bonito.
A asociación ASPEBU (Perú) compartiu o mito de El Tumi de Oro e outras referencias culturais peruanas, a través de materiais achegados tamén por persoas particulares.
Dende Batuko Tabanka, María e Antonina presentaron as letras das súas cancións, acompañadas dunha actuación, e, coa colaboración de Denise de DJunta Mao, compartiron as historias do Lobu ku Xybinhu, contos tradicionais caboverdianos de carácter humorístico e infantil.
Tamén se recolleron achegas doutras comunidades. Malick, do centro de refuxiados, presentou contido en Criollo e Wolof, linguas faladas en Guinea Bissau e Senegal. Alexander compartiu unha lenda colombiana, mentres que Macadou e Abdoulaye, de Mali, fixeron chegar vivencias en Bambara e Francés. Tamén Malika, de Marrocos, enviou materiais literarios en árabe, que continuará completando no futuro, tal como explicou.
O tenente alcalde de Burela, Mario Pillado, cualificou a actividade como “un punto de partida xenial para este Recuncho Multicultural que queremos crear” e convidou á veciñanza a participar, sinalando que “animamos tanto os que nos acompañaron este venres na Casa da Xuventude como a todos e todas aqueles que queiran participar compartindo con nós todo o coñecemento que posúen en canto a tradición oral, no seu idioma de orixe e con respecto á cultura popular”.
As inscricións poden facerse de xeito presencial no Concello de Burela e no correo integracioninmigrantes@burela.org. O rexedor rematou afirmando que “todas as aportacións que nos cheguen serán ben acollidas.”
O grupo, composto por cinco mulleres e sete homes cunha media de 26 anos, foi recibido pola subdelegada do Goberno, Olimpia López, que lles agradeceu o compromiso co servizo público e destacou o papel esencial da Policía Nacional na seguridade cidadá. Oito axentes estarán na Comisaría de Lugo, dous en Monforte e dous en Viveiro. Ao finalizar as prácticas, escollerán destino definitivo segundo a puntuación obtida no proceso selectivo.
A iniciativa busca poñer en valor a diversidade cultural do municipio a través da gastronomía, convidando ás persoas de diferentes países a elaborar pratos típicos que se ofrecerán de forma gratuíta ao público. O Concello asumirá o custo dos ingredientes e asignará a cada participante un posto identificado co seu país de orixe. As inscricións poden realizarse ata o 29 de xullo enviando un correo a feiras@vilalba.es. Rouco chamou á participación para seguir construíndo unha Vilalba aberta e integradora, nunha feira que quere consolidarse como espazo de convivencia e dinamización da feira tradicional.
Ata o 4 de agosto poderán realizarse as renovacións, mantendo as tarifas aprobadas en asemblea: 200 € e 250 € para adultos, e acceso gratuíto para menores grazas ao convenio coa Fundación Imdecum, con opción voluntaria de abono infantil por 40 € con reserva de asento. A partir do 5 de agosto activaranse as novas altas. Os abonos poderán tramitarse a través de CLUBER ou presencialmente na oficina do club, con horario de mañá e tarde en xullo e só de mañá en agosto.
A Presidenta Carmela López destacou o valor deste produto emblemático da Mariña e o traballo do sector pesqueiro. Rocío Rivera e Herminia Pernas puxeron en valor a tradición mariñeira de Burela e o papel dos mariñeiros da Moncloa. O público degustou 450 tapas elaboradas con bonito nunha xornada que serviu de escaparate desta cita gastronómica e de convite a visitar Burela a próxima fin de semana.
As crianzas desfrutaron dunha refrescante xornada con inchables e xogos acuáticos na contorna do complexo deportivo da Veiga.
Trátase dunha mostra de 28 fotografías de gran formato do naturalista Ezequiel Martínez que reivindica a diversidade e a conservación da fauna salvaxe. A iniciativa, organizada polo Concello da Pastoriza en colaboración con ABANCA e Afundación dentro do proxecto Corrente cultural, poderá visitarse de balde ata o 26 de agosto. As imaxes, acompañadas de textos divulgativos elaborados por especialistas de Naturnova, amosan especies emblemáticas como o oso pardo, a cegoña, o cervo ou a aguia imperial, convidando a reflexionar sobre a importancia de protexer o patrimonio natural.
O campo de fútbol do Cascabeiro acolleu o pasado sábado a III Festa do Mexillón, organizada polo Celta Barreiros. Centos de persoas achegáronse a gozar dunha tarde de gastronomía e de música. En total foron servidas 670 racións entre veciñanza e visitantes, que saborearon mexillóns e lacón. Os organizadores amosasen satisfeitos da acollida: “estamos contentos pola boa resposta dos asistentes”. E tiveron palabras de agradecemento “para os Concellos de Barreiros e de Foz pola boa colaboración”.
